Дилам аз шавқ ту хӯнаст ва надонам чунаст

Дар даруни шавқи висолати з баён берунаст

Дидаи гирёну ҷигари хастау хотири ғамгин

Синаи маҷрӯҳу дили ошуфта ва ҷон маҳзунаст

Ҷумлаи зарроти саросема ва саргардонанд

Бҳўои ту , агар Лайлӣ , агар маҷнӯнаст

Дар дилами шавқи ту ҳар рӯз фузун ме гардад

Дили шӯридаи ман байн ки чаҳ рӯз афзӯнаст ?

Ҳама дар хоки сари кӯй ту дид ин дили маст

Ҳарчӣ дар хосияти бод сабо макнунаст

Сурхии гӯнаи з васл омаду зардии зи фироқ

Ғам ишқаст ки рангаш ҳама гӯногӯнаст

Қосимӣ , давлати васлаши бдъо хоҳӣ ёфт

Боҷобти нафас сӯхтагон мақрунаст