Дили мо бсди ҷони талаб кор ӯст

دل ما بصد جان طلب کار اوست

Вале дар ҳақиқати талаб кор ӯст

ولی در حقیقت طلب کار اوست

Зиҳӣ рӯй равшан , ки дар рӯйҳо

زهی روی روشن، که در رویها

Зуҳӯроти хӯбии з анвор ӯст

ظهورات خوبی ز انوار اوست

Бик ҷӯ фурушанд сад ҷони бшҳр

بیک جو فروشند صد جان بشهر

Чу гӯйанд : бозор бозор ӯст

چو گویند: بازار بازار اوست

Ту шодони зи ишқии взўи ишқи шод

تو شادان ز عشقی وزو عشق شاد

Ту ғами хор ӯеу ғам хор ӯст

تو غم خوار اویی و غم خوار اوست

Ту булбули сифати мондае зори гул

تو بلبل صفت مانده ای زار گل

Вале бехабар зонка гул зор ӯст

ولی بی خبر زانکه گل زار اوست

Бирақсанд азин ҳоли зарроти кун

برقصند ازین حال ذرات کون

Ки ҳар зарраи мрот дидор ӯст

که هر ذره مرآت دیدار اوست

Нишоед ки озор ҷӯяд касе

نشاید که آزار جوید کسی

Дили қосимиро , ки дилдор ӯст

دل قاسمی را، که دلدار اوست