Дар сувидои дилам савдоӣ ӯст

در سویدای دلم سودای اوست

Дар дилу ҷонам таманноҳои ӯст

در دل و جانم تمناهای اوست

Нири аъзам , ки шамъ оламаст

نیر اعظم، که شمع عالمست

Пуртӯй аз чеҳра зебоӣ ӯст

پرتوی از چهره زیبای اوست

Ман намедонам зи ҳоли дил ки чист ?

من نمی دانم ز حال دل که چیست؟

Ин қадар донам ки дил мавлоӣ ӯст

این قدر دانم که دل مولای اوست

Чун муқаллид бо тариқати раҳи набард

چون مقلد با طریقت ره نبرد

Дар ҳақиқати хори мо хурмоӣ ӯст

در حقیقت خار ما خرمای اوست

Ҳар ки фонӣ шуд зи табъи обу хок

هر که فانی شد ز طبع آب و خاک

Ин қабои ишқ бар болой ӯст

این قبای عشق بر بالای اوست

Буи ҷон меояд аз боду сабо

بوی جان می آید از باد و صبا

Накҳатӣ аз анбар Сороӣ ӯст

نکهتی از عنبر سارای اوست

Қосимӣ чун воқиф асрор шуд

قاسمی چون واقف اسرار شد

Хоки кӯяши ҷинат алмоўоӣ ӯст

خاک کویش جنت الماوای اوست