Зон ёри ҷафои пеша , ки пуштаст ва паноҳаст

Ғофил машав , эй дӯст , ки он айн гуноҳаст

эй ёр , машав ғофил аз он хусрави ҷонҳо

Зон шоҳи дили афрӯз , ки султон сипоҳаст

Дар мазҳаби мо ҷумлаи бик нарх равонаст

Дар ҳазрати ондўст чаҳ кӯҳаст ва чаҳ коҳаст

Аммо ту касеро ки боршод гузидӣ

ӯ раҳзан роҳ омад , на раҳбар роҳаст

Охири ҳама бо ишқи гроинди бики бор

Дар ҳар ду ҷаҳон , ҳар ки амир омад ва шоҳаст

Сар бар хати фармон ту доранд ҳамеша

Дар ҷумлаи ҷаҳон , ҳарчӣ сифедаст ва сиёҳаст

Оқили ҳама аз ақл сухан гуфт ва накӯ гуфт

Қосими ҳамагии маст шаробот илоҳаст