« кули ман роми туфи бўҷаҳи само »

« рҷъи алтФи бўҷҳаҳ абадан »

Чанд азин ҷаҳлро парастидан

То бкии пайравии нафасу ҳаво ?

Гар ту мардӣ бигӯ ки : чандин чист

Нафии мисатони ҳақи алии алъмё ?

Подшоҳони арсаи малакӯт

Шоҳбозони қурб « аўодно »

Дар баҳр муҳӣт кун Фикўн

Ҷони мақсӯду мақсади ақсо

Раҳбарони хиради бароаи наҷот

Соликони тариқи сидқу сафо

Бодаи навашони ҷом « лами излӣ »

Моҳрӯён « аҳсани алҳсно »

Ҳад мо нест васфи ин шоҳон

« рбнои ъоФноу арҳмно »

Ҳайф бошад ки боз нашиносӣ

Ҷавҳари ҷони зи сахраи смо

Нашносад зи ҷаҳли зоҳиди шаҳр

Муҳраи хари зи лؤлؤии лоло

Қосимӣ ҳарчӣ ҳаст иродат ӯст

« Сайидӣ , рбно , тўклно »