эй партави ҷамоли илоҳӣ , чаҳ гӯямат ?

ای پرتو جمال الهی،چه گویمت؟

эй файзи фазли номутаноҳӣ , чаҳ гӯямат ?

ای فیض فضل نامتناهی،چه گویمت؟

Хоҳам злтФи вуҷӯд тўшкрӣ кунам адо

خواهم زلطف وجود توشکری کنم ادا

Он ҳам злтФи тест , илоҳӣ , чаҳ гӯямат ?

آن هم زلطف تست،الهی،چه گویمت؟

Гар коинот хасм шаванд , аз касе чаҳ бок ?

گر کاینات خصم شوند،از کسی چه باک؟

эй ҷони вдл , тўпшти впноҳӣ чаҳ гӯямат ?

ای جان ودل،توپشت وپناهی چه گویمت؟

Васфи ту бар саҳифаи дилҳо навишта анд

وصف تو بر صحیفه دلها نوشته اند

Болотар аз сифеду сиёҳӣ чаҳ гӯямат ?

بالاتر از سفید و سیاهی چه گویمت؟

Ҳайрон шудаст ҷону дили ошиқони туро

حیران شدست جان و دل عاشقان ترا

Нашинохта касе бкмоҳӣ , чаҳ гӯямат ?

نشناخته کسی بکماهی،چه گویمت؟

Гоҳе бғмзаҳ эй раҳи сад корвони занӣ

گاهی بغمزه ای ره صد کاروان زنی

Гуҳи муршиди тариқату роҳӣ , чаҳ гӯямат ?

گه مرشد طریقت و راهی،چه گویمت؟

Ҷони хостии зи қосими бечора , эй санам

جان خواستی ز قاسم بیچاره،ای صنم

Ҷонҳо гадои тест ва ту шоҳӣ , чаҳ гӯямат ?

جانها گدای تست و تو شاهی، چه گویمت؟