эй дилу ҷони гиромӣ ба таманнои ту шод
ای دل و جان گرامی به تمنای تو شاد
Ҳаргизи ин ҷони ман аз дарди ту маҳрӯм мабод
هرگز این جان من از درد تو محروم مباد
Ақлу дайни барадӣу дили барадӣу ҷон май талабӣ
عقل و دین بردی و دل بردی و جان می طلبی
Шарт таҷред ҳаминаст , зиҳии ҳасани ршод !
شرط تجرید همینست،زهی حسن رشاد!
Ҳолиё нақди бадӣдори ту ваҷдӣ дорем
حالیا نقد بدیدار تو وجدی داریم
Баъди азин то чаҳ наад кори замонро бунёд ?
بعد ازین تا چه نهد کار زمان را بنیاد؟
Малики ҷовиди бадӣдор ту дорем имрӯз
ملک جاوید بدیدار تو داریم امروز
Дар гузаштем азин чори сӯии куну фасод
در گذشتیم ازین چار سوی کون و فساد
Рӯзи вшб дар талаби ҷома венон музтарибаст
روز وشب در طلب جامه ونان مضطربست
Хоҷаро фикр маошаст , на тадбири маъод
خواجه را فکر معاشست، نه تدبیر معاد
Мотамаш то ба абади собит ва ҷовид шавад
ماتمش تا به ابد ثابت و جاوید شود
Ҳар ки аз давлати дард ту набошад дилшод
هر که از دولت درد تو نباشد دلشاد
Қосимӣ , кашф яқинаст дарин роҳи далел
قاسمی،کشف یقینست درین راه دلیل
На ҳикоёти ъўорФ , на ҳадиси мирсод
نه حکایات عوارف، نه حدیث مرصاد