Бисёр саъй кардам ва бисёр иҷтиҳод

Ишқаст ҳар чаҳ ҳаст , дигар ҳарчӣ ҳаст бод

Як зарраи буии ишқи баҳри ҷо ки боди барад

Муъмини зи дайни баромаду сӯфии зоътқод

Чандини ҳазор нури набувват , ки омаданд

Камтар дар омаданд зи халқони дарин ршод

Як лмъаҳи нури ишқ агар ҷилва гар шудӣ

Зарроти кун « ашҳад » гуфтӣ бсди вдод

эй ҷону дил , бҷон назарӣ кун з рӯй лутф

Бе ту на хоб дорам ва на сабри венаи сдод

эй ишқ дил фурӯз , ки ҷонро ҳимоятӣ

Аз ҷўртсти ин ҳамаи Фрёдўдоддод

Қосим , тариқ ишқ чунинаст ҷовдон

Аз дилбарони ҷафоу зи дилдори инқиёд