Марои савдоӣ ӯ девона дорад

مرا سودای او دیوانه دارد

Хароби вмсти он ҷонона дорад

خراب ومست آن جانانه دارد

намедонам чаҳ шанаст ин ки доим

نمی دانم چه شانست این که دایم

Саводи зулф ӯ дар шона дорад ?

سواد زلف او در شانه دارد؟

Чунон мисатони чашм хештан шуд

چنان مستان چشم خویشتن شد

Ки ӯ аз худ бкс парво надорад

که او از خود بکس پروا ندارد

Фидои чашми масти пари хуморам

فدای چشم مست پر خمارم

Ки дар ҳар гӯшаи сад мехона дорад

که در هر گوشه صد می خانه دارد

Саломӣ мекунам бар ҳазрати дӯст

سلامی می کنم بر حضرت دوست

Ҷавоби ман ҳама паймона дорад

جواب من همه پیمانه دارد

Гадои маънавӣ назд ман онаст

گدای معنوی نزد من آنست

Ки завқи суҳбат султон надорад

که ذوق صحبت سلطان ندارد

Ҳаме гӯйанд : қосим бут парастаст

همی گویند:قاسم بت پرستست

Бутӣ дорад , балӣ , дар хона дорад

بتی دارد، بلی، در خانه دارد