Соқӣ биор бода ва бинавоз авд ро

ساقی بیار باده و بنواز عود را

Як дам баланд кун нағамоти сурӯд ро

یک دم بلند کن نغمات سرود را

Ҷомии бтшнгони ҳаёти абади расон

جامی بتشنگان حیات ابد رسان

Ҳай бар занеди зоҳиди хушки ҳасуд ро

هی بر زنید زاهد خشک حسود را

Шайтони ҳасуду душману раҳмони амини ҷон

شیطان حسود و دشمن و رحمان امین جان

Аз баҳри он ҳасуд маранҷон вдўд ро

از بهر آن حسود مرنجان ودود را

Чангаст рокъӣ ва камончааст соҷдӣ

چنگست راکعی و کمانچه است ساجدی

Баҳр ки мекунанд рукӯъу суҷудро ?

بهر که میکنند رکوع و سجود را؟

Бар ваҳдати худои ҳама заррот шоҳиданд

بر وحدت خدا همه ذرات شاهدند

Ҳиҷрони насиби мункири кӯри кабӯд ро

هجران نصیب منکر کور کبود را

Дар Мустафои гурез , ки дарёӣ раҳматаст

در مصطفی گریز، که دریای رحمتست

Бигзор боди сблти оду самуд ро

بگذار باد سبلت عاد و ثمود را

Ҳар гуҳи сурӯди ишқ ту гӯйанд ошиқон

هر گه سرود عشق تو گویند عاشقان

Қосим равон кунад зи ду дидаи Дурӯд ро

قاسم روان کند ز دو دیده دورود را