Чашми бедори марои навбат дидор омад
چشم بیدار مرا نوبت دیدار آمد
Дӯст аз хилвати ҷони ҷониб бозор омад
دوست از خلوت جان جانب بازار آمد
Қисса дар пардаи нгўӣим , ки он шоҳи вуҷӯд
قصه در پرده نگوئیم،که آن شاه وجود
Хештанро зи пас парда харидор омад
خویشتن را ز پس پرده خریدار آمد
Илми нусрати Мансури з кайвон бигузашт
علم نصرت منصور ز کیوان بگذشت
Ки чунин масти вмърбд басардор омад
که چنین مست ومعربد بسردار آمد
Мункирон дар сафи инкор тбрз карданд
منکران در صف انکار تبرز کردند
Санги азин воқеа дар мӯтин иқрор омад
سنگ ازین واقعه در موطن اقرار آمد
Мл туро дид басии шӯришу мастӣ ҳо кард
مل ترا دید بسی شورش و مستی ها کرد
Гул туро дид зи савдои тўгл зор омад
گل ترا دید ز سودای توگل زار آمد
Дилу ҷони ду ҷаҳони зинда ҷовидон шуд
دل و جان دو جهان زنده جاویدان شد
Ҳасани ондўст чу дар ҷилва бткрор омад
حسن آندوست چو در جلوه بتکرار آمد
Қосим , азмрдм маҳҷӯб шудӣ зинҳорӣ
قاسم،ازمردم محجوب شدی زنهاری
Ҳар ки зинҳор туро дид бзнҳор омад
هر که زنهار ترا دید بزنهار آمد