Шод бош , эй дили ман , навбат дидор омад

Срнгҳдор , ки он мӯнис дилдор омад

Ёр аз хилвати ҷони ҷониб бозор расед

Гул бқнтор шуду машк бхрўор омад

Ҳар ки ӯ васли троёФти бҷон хоҳон шуд

Ва онкии ҳиҷрон туро дид бзнҳор омад

эй дил , эй дил , чаҳ нишастӣ ? манишин , дар рақси ой

Субҳ содиқ бидамед , он бут айёр омад

Ҳар ки рухсор туро дид мусулмон шуд боз

Вонкаҳи гесуии туро дар саф куффор омад

Дили он хоҷа , ки инкор ҳақиқат ме кард

Рӯй зебоӣ туро дид боқарор омад

Сухани сари ҳақиқат бзбонҳо афтод

Дӯст аз хилвати ҷони ҷониб бозор омад

Дил , ки ӯ мункири зуннору чилипо май буд

Дид зулфин туро , ошиқ зуннор омад

Ҳар ки зулфин туро дид ду олами бФрўхт

Қосмс рӯй туро дид харидор омад