Боз , зи хами бодаҳои ноб бар омад

باز، ز خم باده های ناب بر آمد

Нолаи зор аз дили рубоб бар омад

ناله زار از دل رباب بر آمد

Басти ниқобӣ бар он ҷамоли дили афрӯз

بست نقابی بر آن جمال دل افروز

Нури ҷамолаш аз он ниқоб бар омад

نور جمالش از آن نقاب بر آمد

Ҳастӣ мо бдҳҷоби роҳ , чу бархест

هستی ما بدحجاب راه،چو برخاست

Аз дару девори офтоб бар омад

از در و دیوار آفتاب بر آمد

Мӯҳтасибони ҷону дили з даст бидоданд

محتسبان جان و دل ز دست بدادند

Ёри ббозори эҳтисоб бар омад

یار ببازار احتساب بر آمد

Ҳасани ту як ҷилва кард , дар ҳамаи олам

حسن تو یک جلوه کرد،در همه عالم

Нолаи ҳайрати зи шайху шоб бар омад

ناله حیرت ز شیخ و شاب بر آمد

Ақд гирифтанд аз алўФи боҳод

عقد گرفتند از الوف بآحاد

Кори ҷаҳонӣ аз он ҳисоб бар омад

کار جهانی از آن حساب بر آمد

Ишқи ту бар ҷони нотавон назарӣ кард

عشق تو بر جان ناتوان نظری کرد

Бонги блндози даҳ хароб бар омад

بانگ بلنداز ده خراب بر آمد

Сӯрати ҳасании азин миёна чу бархест

صورت حسنی ازین میانه چو برخاست

Қишри брнги ҳамаи лбоби баромад

قشر برنگ همه لباب برآمد

Қосимӣ аз дил бишуст даст , ки он ёр

قاسمی از دل بشست دست،که آن یار

Бар сари бозор беҳиҷоб бар омад

بر سر بازار بی حجاب بر آمد