Бёдт зиндаам , инаст машраб

بیادت زنده ام، اینست مشرب

Мудомат бандаам , инаст мазҳаб

مدامت بنده ام، اینست مذهب

Ҷамол ҷон физойатро бшодӣ

جمال جان فزایت را بشادی

Ҳама умед медорем , ё раб

همه امید می داریم، یا رب

Чу пайдои гашти асрор « аноолҳқ »

چو پیدا گشت اسرار «اناالحق »

зи ғайр ӯ тиҳӣ кун қалбу қолаб

ز غیر او تهی کن قلب و قالب

Агар ту солики роҳии бтҳқиқ

اگر تو سالک راهی بتحقیق

Шаби андари рӯз гум шуд рӯз дар шаб

شب اندر روز گم شد روز در شب

Лабам хушкасту ҷонами ташнаи доим

لبم خشکست و جانم تشنه دایم

Биор , эй соқӣ , он ҷоми лаболаб

بیار،ای ساقی، آن جام لبالب

Бқўл « кун » маро дар шӯр овар

بقول «کن » مرا در شور آور

Ҷаҳон ширин шуд аз ончоаҳи ғабғаб

جهان شیرین شد از آنچاه غبغب

Маро аз хоби хуш бедор гирданд

مرا از خواب خوش بیدار گرداند

Бъкс рӯй худ он моҳи Нахшаб

بعکس روی خود آن ماه نخشب

Ҷамол ҷонФзо бинмоӣ аз давр

جمال جانفزا بنمای از دور

Равони қосимиро кун муқарраб

روان قاسمی را کن مقرب