Агар бар хоки Кувайти гирди гирдам
اگر بر خاک کویت گرد گردم
Яқин каз хок Кувайт барнагардам
یقین کز خاک کویت برنگردم
зи бими ҳиҷр ва аз фикри ҷудоӣ
ز بیم هجر و از فکر جدایی
Ҳамаи шаб то саҳар бо оҳу дардам
همه شب تا سحر با آه و دردم
Нишоед ишқ пинҳон дошт аз халқ
نشاید عشق پنهان داشت از خلق
Гувоҳӣ медиҳад рухсори зардам
گواهی میدهد رخسار زردم
зи саҳбои фано ҷонам шавад маст
ز صهبای فنا جانم شود مست
Агар саҳроӣ ҳастӣ дар навардам
اگر صحرای هستی در نوردم
Раҳи ошиқи биҷузи роҳ фано нест
ره عاشق بجز راه فنا نیست
Азин ҳайбат наме шояд задани дам
ازین هیبت نمی شاید زدن دم
Сифати ҳайти сифатҳои худоист
صفت هایت صفت های خداییست
Чаҳ ҷои қиссаи ҳаввоу одам ?
چه جای قصه حوا و آدم؟
Ду олами бохти қосим дар замонӣ
دو عالم باخت قاسم در زمانی
Азин маънӣ ҳаме хонанд риндам
ازین معنی همی خوانند رندم