Аз ноираҳи шавқат дар дил шарарӣ дорам

از نایره شوقت در دل شرری دارم

Бо талъати хуршедати ишқ ва назарӣ дорам

با طلعت خورشیدت عشق و نظری دارم

Аз зулмати зулфи ту , бо шаъшааи рӯят

از ظلمت زلف تو، با شعشعه رویت

Аз роҳ барӣ бошам ,гар роҳбарӣ дорам

از راه بری باشم، گر راهبری دارم

Дар сӯрати обу гул гар ҳаст маломатҳо

در صورت آب و گل گر هست ملامتها

Дар хилвати ҷону дили зебо қамарӣ дорам

در خلوت جان و دل زیبا قمری دارم

Ғам нест агар танро сад бор бисӯзоне

غم نیست اگر تن را صد بار بسوزانی

Дар баҳри муҳӣти ҷон вологуҳарӣ дорам

در بحر محیط جان والاگهری دارم

Зарроти ҳамаи олам ,гар хасм шавад бо ман

ذرات همه عالم، گر خصم شود با من

Аз хасм чаро тарсам ? ман ҳам ҷгарӣ дорам

از خصم چرا ترسم؟ من هم جگری دارم

Ишқаст марои чора , ман бедилу овора

عشقست مرا چاره، من بیدل و آواره

Бечора нахоҳам шуд , чун чора барӣ дорам

بیچاره نخواهم شد، چون چاره بری دارم

Қосими ҳамаи ҷавҳарҳо аз кон ту оварадаст

قاسم همه جوهرها از کان تو آوردست

эй дӯст , биҳамдиллоҳ , каз баҳр барӣ дорам

ای دوست، بحمدالله، کز بحر بری دارم