Гарна онаст ки ҷӯяндаи ёр омадаем ?

گرنه آنست که جوینده یار آمده ایم؟

Пас дарин дайри Муғони мо бачаи кор омада ем

پس درین دیر مغان ما بچه کار آمده ایم

Бигузар аз қиссаи таътил , ки таътилӣ нест

بگذر از قصه تعطیل، که تعطیلی نیست

Боз шоҳем ки ин ҷои бшкор омада ем

باز شاهیم که این جا بشکار آمده ایم

Баҳри ҳикмат агар уфтад ду се рӯзии мҳлӣ

بهر حکمت اگر افتد دو سه روزی مهلی

Мо дарин дор на аз баҳри мадор омада ем

ما درین دار نه از بهر مدار آمده ایم

Аблаҳӣ ҳо бигзореду бмо рӯ оред

ابلهی ها بگذارید و بما رو آرید

ки дарин роҳи талаби ринду айёр омада ем

ک درین راه طلب رند و عیار آمده ایم

Ҳиммати мо зи азал нек баландаст , ки мо

همت ما ز ازل نیک بلندست، که ما

Бтмошои руху зулфнигор омада ем

بتماشای رخ و زلف نگار آمده ایم

Ҳеҷ мураккаби бҷҳони лоиқи ин майдон нест

هیچ مرکب بجهان لایق این میدان نیست

Бар барроқи тан аз он рӯй савор омада ем

بر براق تن از آن روی سوار آمده ایم

Чора Эй нест дарин дайри зи бдмстӣ чанд

چاره ای نیست درین دیر ز بدمستی چند

Чора инаст ки бо арбадаи ёр омада ем

چاره اینست که با عربده یار آمده ایم

Гар муродот дар он шаҳри муяссар будӣ

گر مرادات در آن شهر میسر بودی

Аз барои чаҳ дарин шаҳру диёр омадаем ?

از برای چه درین شهر و دیار آمده ایم؟

Қосимӣ , дар талабаши дрбдру кӯии бкўӣ

قاسمی، در طلبش دربدر و کوی بکوی

Айн фахрем ки дар кисвати ор омада ем

عین فخریم که در کسوت عار آمده ایم