Мо дар талаби дӯсти фаровони бдўидим

ما در طلب دوست فراوان بدویدیم

Бисёр давидем валикин нараседем

بسیار دویدیم ولیکن نرسیدیم

То лмъаҳи рухсори ту бар ҷон ва дил афтод

تا لمعه رخسار تو بر جان و دل افتاد

Аз давлати дидори ту бар арш паридем

از دولت دیدار تو بر عرش پریدیم

Мо рӯй ту дидам дарин дайри куҳансол

ما روی تو دیدم درین دیر کهنسال

Алмнаҳи аллоҳ ки намурдаем ва бидидем

المنة الله که نمردیم و بدیدیم

Дар дасти ғамат бедилу бечора ва сабрем

در دست غمت بی دل و بیچاره و صبریم

Вази ҷаври ғамати ҷомаи бсд пора даридем

وز جور غمت جامه بصد پاره دریدیم

Бечора бимонадем , чунин волау ҳайрон

بیچاره بماندیم، چنین واله و حیران

Чун зикри ту аз каъбау бут хона шунидем

چون ذکر تو از کعبه و بت خانه شنیدیم

Чун рӯй ту дидем бигуфтем шаҳодат

چون روی تو دیدیم بگفتیم شهادت

Алмнаҳи аллоҳ ки Саидем ва шаҳидем

المنة الله که سعیدیم و شهیدیم

Чун қосими бечора туро дид дарин роҳ

چون قاسم بیچاره ترا دید درین راه

Мо пер камолем ва муродем ва мурӣдем

ما پیر کمالیم و مرادیم و مریدیم