Ҳаёти тани з ҷон омад , ҳаёти ҷони зи ҷони ҷон

Зиҳии ҳикмат , зиҳии қудрат , зиҳии султони ҷовидон !

Чаҳ маҳрӯмӣ ? чаҳ маҳҷӯбӣ ? ки андари олами хӯбӣ

Дилат нурӣ намебинад бғир аз арсаи имкон

Гадоӣ кун з ҳар ҷомӣ , ки то ёбии саранҷомӣ

Магар вақте бадасти ореи зи файзи маҷлиси мисатон

Тбро кун зи мо ва ман , дро дар водии эмин

Бибин равшантар аз равшани чароғи Мӯсои умрон

Биё , соқӣ , бидиҳ ҷомӣ , бифармо лутфу анъомӣ

Бҷон омад дили тангами зи дасти ақли саргардон

зи ҷоми ишқи ҳайронам , сар аз по во наме донам

Зиҳии ишқу зиҳии мастӣ , зиҳии ҳайрат , зиҳии ҳайрон !

Биё , қосим агар софӣ , зи ҳикматҳо чаҳ май лофӣ ?

Ҳакямон дар раҳи ҷонон ба бурҳонанд саргардон