Муқарарасту муайяни бҳҷту бурҳон

Ки : ғайри дӯст касе нест дар макину макон

Ҳазор бор бигуфтам , ҳазор бори ҳазор

Ки : қадар худ бишнос , эй хулосаи даврон

Нахусти манзалат « аллоҳ » гӯй ва хуш ме бош

Бигӯ ба манзили сонӣ ки : « илми алқуръон »

Бҷони дӯст , ки як қиссаро мусаллами дор

Муҳамадаст амин ва худост дори амон

Бидон зи машраби ирфон ҳаёт магӯ ҷони ёбӣ

Ки айн об ҳаётаст машраби ирфон

Дигар зи ақл ҳикоят магӯ дар ин маҷлис

Ҳазор ақли бики ҷӯи бмҷлси мисатон

Биё бигӯаш дили ошиқона хуш бишинав :

Ки шавқ ва шӯриш ишқаст дар замину замон

Бақадр ишқ буд ҷоҳ , ҳар куҷо бошад

Чаҳ ҷои ҳишмати ҷамшеду маликати хоқон ?

Бошкору ниҳон қосимӣ гуяд

Ки : ишқ дӯст баварзед ошкору ниҳон