Бодаи куҳнаи гиру шишаи нав

Далқ ва тасбеҳ кун ббодаҳи гарав

Гар ндонӣ ту қадари шоҳид ва май

Сари худ гир , азин диёр бирав

Гар хаёли ҳабиб раҳбар нест

Бхёлоти хеш ғарра машав

Ишқ агар нест ҳамраҳи ту , чаҳ суд

Ганҷи қоруну малики Кайхусрав ?

Ошиқонему куштаи маъшӯқ

Ҳамаи олами бпиши мо баду ҷӯ

Ҳар чаҳро куштае ҳамон даравӣ

Навбат ҳосиласту вақти дарав

Қосимӣ , навбат висол расед

Бигурез аз фироқ ва ду , ду , ду