Дили шӯридаро таманнои ту
دل شوریده را تمنا تو
Дар серуми моиҳои савдои ту
در سرم مایهای سودا تو
Сӯрати кун чун мъмоиист
صورت کون چون معماییست
Кошифи сари ин муаммои ту
کاشف سر این معما تو
Дар тамошои сӯрату маънӣ
در تماشای صورت و معنی
Ҳам тамошогару тамошои ту
هم تماشاگر و تماشا تو
Ҳарчӣ дидем дар ҷаҳон кам ва беш
هرچه دیدیم در جهان کم و بیش
Ҳама « ло » бӯдаанд , алои ту
همه «لا» بوده اند، الا تو
Ҳркҷо дар замонаи ғўғоиист
هرکجا در زمانه غوغاییست
Ҳамаи сари Фтнҳои ғавғои ту
همه سر فتنهای غوغا تو
Ҳар крои қиблае буд биқин
هر کرا قبله ای بود بیقین
Ишқро қиблау мусаллои ту
عشق را قبله و مصلا تو
Ҳукми ту манъ фитна фармоед
حکم تو منع فتنه فرماید
Пас кунӣ Фтнҳои бъмдои ту
پس کنی فتنها بعمدا تو
Қосимӣ аз дар ту дар ту гурехт
قاسمی از در تو در تو گریخت
Ки мФри ҳам туеу млҷои ту
که مفر هم تویی و ملجا تو