Биё , эй моҳи канъонӣ , биё эй шоҳи фарзона

بیا ای ماه کنعانی، بیا ای شاه فرزانه

намедонам чаҳ мегӯям ? ки ақлами гашти девона

نمی دانم چه می گویم، که عقلم گشت دیوانه

Аҷаби ҳайрону сармастам , бигир , эй ҷону дил , дастам

عجب حیران و سرمستم، بگیر ای جان و دل، دستم

Ки аз мастӣ ва ҳайронӣ намедонам раҳи хона

که از مستی و حیرانی، نمی دانم ره خانه

Бкўии ошиқии пастам , ҷунуни афтода дар дастам

به کوی عاشقی پستم، جنون افتاده در دستم

зи савдои ту сармастам , чаҳ ҷои ҷому паймона ?

ز سودای تو سرمستم، چه جای جام و پیمانه!

Агар дар каъбау дерӣ , раҳин руят ғайриӣ

اگر در کعبه و دیری، رهین رؤیت غیری

Ҳамаи зикри ту афсун шуд , ҳамаи фикри ту афсона

همه ذکر تو افسون شد، همه فکر تو افسانه

Биёу дида равшан кун , биёу хона гулшан кун

بیا و دیده روشن کن، بیا و خانه گلشن کن

Ту шамъи маҷлиси ҷонӣ ва ҷонҳо ҷумлаи парвона

تو شمع مجلس جانی و جانها جمله پروانه

Дро дар водии ҳайрат , барои ҳайбату қурбат

درآ در وادی حیرت، برای هیبت و قربت

Раҳо кун шеваи ғифлат , чу май доне ки май дона

رها کن شیوه غفلت، چو می‌دانی که می دانه

Умеди қосими мискини бҷононсти пайваста

امید قاسم مسکین به جانانست پیوسته

Ки он дилдори мӯриро сар мӯе наранҷона

که آن دلدار موری را سر مویی نرنجانه