Бо ёд худо бош ба ҳар ҷой ки ҳастӣ

Беёр нагӯям ба ту ҳушёр , ки мастӣ

Дар савмиъа рафтӣ ба сафо , вақти ту хуши бод !

Зинҳор ! ки дар савмиъаи худро напарастӣ

Охир чаҳ фитодат ки дарин роҳи хатарнок

Ҷомии нчшидӣ ва ду сад ҷоми шикастӣ ?

эй дӯст , бигӯ рост ки аҳвол ту чунаст ?

Дар мактаби шодии з чаҳ рӯ дар ъбсстӣ ?

Борӣ чаҳ раседат , ки дарин ғояти мақсӯд

Ушшоқи расиданд ва ту дар бор нишастӣ ?

Мурғони ҳама бар зрўаҳи кҳсори расиданд

Аҳволи ту чун шуд ки миёни қФсстӣ ?

эй мӯҳтасиб , охири дили мо беш маёзор

Ту мӯҳтасиби роҳ на , мейри ъсстӣ

Дар бодия ҳиҷр бимонадам шаби торик

Фарёди рас эй дӯст , ки фарёди рсстӣ

Қосими ҳама дар ҳоли ту ҳайрон шуда , то кӣ

Дар наърау ошӯб ба сони ҷрсстӣ ?