Агар дар тоъатӣ ,гар дар гуноҳӣ

Агар чун ки гарони вари барги коҳӣ

Сабкроу гаронро рӯ баҳақаст

Набошад малики яздонро тноҳӣ

Бғир аз дӯст дар олам касе нест

Ки ҳам ӯ омираст ва ӯст ноҳӣ

Чаҳ дар кон ва чаҳ дар шан , ҷумла ҳақаст

Илоҳии гӯ , илоҳии гӯ , илоҳӣ !

Туро « аҳббти ани аърФ » тамомаст

Чаро дар фикри молу фикри ҷоҳӣ ?

Биҷузи ҳақро мадон дар ҳар ду олам

Агар марди раҳе ,гар марди роҳӣ

Чу шоҳӣ аз гадоӣ ёфт қосим

Гадоӣ мекунад дар подшоҳӣ