Бета , ба тораки ҳиҷрони дили марои бўзӣ

بتا، به تارک هجران دل مرا بوزی

Чаҳ кардаам ? чаҳ шуд охир ? бигӯ чаро бўзӣ ?

چه کرده‌ام؟ چه شد آخر؟ بگو چرا بوزی؟

Туро ки тарк хто гуфтам ва нагуфтам : гӣл

ترا که ترک ختا گفتم و نگفتم: گیل

Марои зи айни такаббури бад-ӣни хатои бўзӣ

مرا ز عین تکبر بدین خطا بوزی

Чаҳ дидае , чаҳ шунидӣ зи қосимӣ ? кӯ ро

چه دیده‌ای، چه شنیدی ز قاسمی؟ کو را

Ба ҷавру зулму ситамкорӣу ҷафои бўзӣ

به جور و ظلم و ستمکاری و جفا بوزی