Чандон ки ҳамду саҷда буд дар намози фарз

چندان‌که حمد و سجده بود در نماز فرض

Бошад миёни мо ва ту нозу ниёз , фарз

باشد میان ما و تو ناز و نیاز، فرض

Машқ ҳақиқатаст тамошои сунъи дӯст

مشق حقیقت است تماشای صنع دوست

Бошад ба толибони ту ишқи муҷоз , фарз

باشد به طالبان تو عشق مجاز، فرض

Беранҷ , роҳатӣ натавон ёфт зини сафар

بی‌رنج، راحتی نتوان یافت زین سفر

Дар роҳи кӯй туаст нишебу фароз , фарз

در راه کوی تو است نشیب و فراز، فرض

Шабҳо чунон ки сӯхтан ояд ба кори шамъ

شب‌ها چنان‌که سوختن آید به کار شمع

Бошад ба аҳли базми ту сӯзу гудоз , фарз

باشد به اهل بزم تو سوز و گداز، فرض

Алфози шӯх , зинат рӯй маъонӣ аст

الفاظ شوخ، زینت روی معانی است

Бошад арӯси бикри суханро ҷҳоз , фарз

باشد عروس بکر سخن را جهاز، فرض

Қассоб мерӯем ба тўФи ҳарими дӯст

قصاب می‌رویم به طوف حریم دوست

Бар мо шудааст рафтани роҳи ҳиҷоз , фарз

بر ما شده است رفتن راه حجاز، فرض