намерасад ҳар лаҳзаи захми тоза бар ҷон бе ғалат

می‌رسد هر لحظه زخم تازه بر جان بی‌غلط

Карда мижгонати диламро тирборон бе ғалат

کرده مژگانت دلم را تیرباران بی‌غلط

Умри ҷовидони ниҳон дар чашмаи лабҳои ӯ аст

عمر جاویدان نهان در چشمه لب‌های او است

намедиҳад Хизрами нишони оби ҳайвон бе ғалат

می‌دهد خضرم نشان آب حیوان بی‌غلط

Нест ҷузи лаъли ту дармон дар ҷаҳони дарди маро

نیست جز لعل تو درمان در جهان درد مرا

Нусха май бандади табиби дардмандон бе ғалат

نسخه می‌بندد طبیب دردمندان بی‌غلط

Аз фиреби куфр чашмаш нестам эмин агар

از فریب کفر چشمش نیستم ایمن اگر

Рӯ кунад бар қиблаи он баргаштаи мижгон бе ғалат

رو کند بر قبله آن برگشته مژگان بی‌غلط

Муддаои дили суроғи ғунчаи лабҳои ӯ аст

مدعای دل سراغ غنچه لب‌های او است

намекунад ҳар субҳдами сайри гулистон бе ғалат

می‌کند هر صبحدم سیر گلستان بی‌غلط

Қотили Фарҳоди ширин буд аз он ғофил мабош

قاتل فرهاد شیرین بود از آن غافل مباش

Гар шавад он лаъли шкрбори хандон бе ғалат

گر شود آن لعل شکّربار خندان بی‌غلط

Бар сар роҳаш нишин қассоби пинҳон аз назар

بر سر راهش نشین قصاب پنهان از نظر

Шояд он шӯхат кунад имрӯзи қурбон бе ғалат

شاید آن شوخت کند امروز قربان بی‌غلط