То хӯни хеш дар раҳ ҷонона рехтем

تا خون خویش در ره جانانه ریختیم

Обӣ ба пои он бут фарзона рехтем

آبی به پای آن بت فرزانه ریختیم

Кардем зарфи дидаи лаболаби зи хӯни дил

کردیم ظرف دیده لبالب ز خون دل

Ин бодаро зи зарф ба паймона рехтем

این باده را ز ظرف به پیمانه ریختیم

Додеми ҷои меҳри туро дар замини дил

دادیم جای مهر تو را در زمین دل

Тухмӣ ба хоки ин даҳ вайрона рехтем

تخمی به خاک این ده ویرانه ریختیم

Андӯҳу доғу дарду ғаму оташи фироқ

اندوه و داغ و درد و غم و آتش فراق

Кардем ҷамъ ва дар дил девона рехтем

کردیم جمع و در دل دیوانه ریختیم

Қассоби оби ашк надомат надошт суд

قصاب آب اشک ندامت نداشت سود

Чандон ки пеши муҳаррам ва бегона рехтем

چندان که پیش محرم و بیگانه ریختیم