эй хуши он рӯз ки аз хоб гарон бархезам

ای خوش آن روز که از خواب گران برخیزم

Ба таманнои ту эй сарв равон бархезам

به تمنای تو ای سرو روان برخیزم

эй хуши он дам ки ба таъзими хадангат аз хок

ای خوش آن دم که به تعظیم خدنگت از خاک

Сари қадами сохта аз ҷо чу нишон бархезам

سر قدم ساخته از جا چو نشان برخیزم

Пой бархестанам нест зи кӯии ту магар

پای برخاستنم نیست ز کوی تو مگر

Ба мададкории ишқи ту з ҷон бархезам

به مددکاری عشق تو ز جان برخیزم

Тӯшае кӯ ки аз ин хонаи нуҳуми беруни пой

توشه‌ای کو که از این خانه نهم بیرون پای

Аз паии чилла аз ин рӯй камон бархезам

از پی چلّه از این روی کمان برخیزم

Дар миёни ҳоили акси рухи дилдори манам

در میان حائل عکس رخ دلدار منم

намешавад зоҳир агар худ з миён бархезам

می‌شود ظاهر اگر خود ز میان برخیزم

Зарра аз партави хуршед самоъӣ дорад

ذره از پرتو خورشید سماعی دارد

Сазад аз акси тугар рақс кунон бархезам

سزد از عکس تو گر رقص‌کنان برخیزم

Ёди он лаҳза ки дар оташи шавқат чу сапанд

یاد آن لحظه که در آتش شوقت چو سپند

Уфтаму бози зи ҷои наъра занон бархезам

افتم و باز ز جا نعره‌زنان برخیزم

Ғайри таслим шудан чора надорам қассоб

غیر تسلیم شدن چاره ندارم قصاب

Ҳукм ёраст ки ман аз сар ҷон бархезам

حکم یار است که من از سر جان برخیزم