Гуфт дилбар бар ман аз ҳасрат нигар гуфтам ба чашм

گفت دلبر بر من از حسرت نگر گفتم به‌چشم

Ғайри ман бар дайгарии мангар дигар гуфтам ба чашм

غیر من بر دیگری منگر دگر گفتم به‌چشم

Гуфт агар дории сари васлам дар ин меҳнати саро

گفت اگر داری سر وصلم در این محنت‌سرا

Боядат кард аз ҷаҳони қатъ назар гуфтам ба чашм

بایدت کرد از جهان قطع نظر گفتم به‌چشم

Гуфт давр аз моҳ рухсорам набояд боздошт

گفت دور از ماه رخسارم نباید بازداشت

Чун кавокиби дида ҳар шаб то саҳар гуфтам ба чашм

چون کواکب دیده هر شب تا سحر گفتم به‌چشم

Гуфт агар дории ҳавои гирди сари гардиданам

گفت اگر داری هوای گرد سر گردیدنم

То бигӯям омадан бояд ба сар гуфтам ба чашм

تا بگویم آمدن باید به سر گفتم به‌چشم

Гуфт даври оризам дар тирагӣ чун мардумак

گفت دور عارضم در تیرگی چون مردمک

Боядат бинишаст ҳар шаб то саҳар гуфтам ба чашм

بایدت بنشست هر شب تا سحر گفتم به‌چشم

Гуфт андари базми ман гирёну сӯзони ҳамчуи шамъ

گفت اندر بزم من گریان و سوزان همچو شمع

Ғӯта бояд хӯрд дар хӯн ҷигар гуфтам ба чашм

غوطه باید خورد در خون جگر گفتم به‌چشم

Гуфт агар хоҳӣ ки бошӣ дар шаҳодати сурх рӯй

گفت اگر خواهی که باشی در شهادت سرخ‌روی

Хӯн ба ҷои ашки бор аз чашм тар гуфтам ба чашм

خون به جای اشک بار از چشم تر گفتم به‌چشم

Гуфт агар қассоб май хоҳии гулигирӣ аз об

گفت اگر قصاب می‌خواهی گلی گیری از آب

Боядаттар сохт хок раҳгузар гуфтам ба чашм

بایدت تر ساخت خاک رهگذر گفتم به‌چشم