Аз ту дар хотир ҳар зарра таманное ҳаст

از تو در خاطر هر ذره تمنایی هست

Ба ҳар ойӣнаи зи ҳасани ту тамошое ҳаст

به هر آیینه ز حسن تو تماشایی هست

Ҳар насимии зи ту маҷнӯни биёбон гардӣ аст

هر نسیمی ز تو مجنون بیابان‌گردی است

Вази ту дар доман ҳар бодия шайдое ҳаст

وز تو در دامن هر بادیه شیدایی هست

Нест шавқи ту ба андоза ҳар ҳавсила Эй

نیست شوق تو به اندازه هر حوصله‌ای

Вар на ин бодаи ниҳон дар ҳама миное ҳаст

ور نه این باده نهان در همه مینایی هست

Он азизии ту ки кунин ба байъ ғам туаст

آن عزیزی تو که کونین به بیع غم توست

Волаи ҳасани ту ҳар гӯша Зулайхое ҳаст

واله حسن تو هر گوشه زلیخایی هست

Хизри ин бодия аз реги равон бештар аст

خضر این بادیه از ریگ روان بیشتر است

Пеши рӯгар ҳавасати обила пое ҳаст

پیش رو گر هوست آبله پایی هست

Хуши ҳисобӣ чу мукофот дар ин олам нест

خوش حسابی چو مکافات در این عالم نیست

Нашӯй ғофил аз имрӯз ки фардое ҳаст

نشوی غافل از امروز که فردایی هست

Ҳеҷ ёрӣ ба кам озорӣ танҳоӣ нест

هیچ یاری به کم آزاری تنهایی نیست

Дилнишинтар магар аз кунҷи қафас ҷое ҳаст

دلنشین‌تر مگر از کنج قفس جایی هست

Гарчи қассоб буд бесрўсомон бисёр

گرچه قصاب بود بی‌سروسامان بسیار

Кофарами кофар агар ҳам чу ту расвоӣ ҳаст

کافرم کافر اگر هم چو تو رسوایی هست