Чаҳ бино гаштае аз баҳри айби дигарон дидан

چه بینا گشته‌ای از بهر عیب دیگران دیدن

Туро доданд мижгонӣ ки сарпӯш назар бошад

تو را دادند مژگانی که سرپوش نظر باشد

зи чашми афтода аз дил меравад раҳмаст бар ҳолаш

ز چشم افتاده از دل می‌رود رحم است بر حالش

Мабодои ҳеҷ кас ё раби фаромӯш назар бошад

مبادا هیچ‌کس یا رب فراموش نظر باشد