эй ҷони ман аз орзӯии зулфи ту печон

Бинмоӣ яке рӯй ва бибахшоӣ яке ҷон

Зуҳраи бадви рухсор ту дода ҳамаи зевар

Њорути бадви чашм ту дода ҳамаи дастон

Аз ду рухи ту нури баради чашмаи хуршед

Вази ду лаби ту таъми баради чашмаи ҳайвон

Кардӣ тани ман хастаи бадви наргиси мафтӯн

Кардӣ дили ман бастаи бадви сунбули фаттон

Ин дил чаҳ гунаҳ карда ки зулфин ту ӯ ро

Дар чоҳи занхдон ту кардааст бзндон

Аз ду лаб чун нӯши давои дил ман кун

ё чора кун ва баркашаш аз чоҳи занхдон

Чун абрӯии ту гўжи марои доими қомат

Чун қомати ман гўжи турои доими паймон

Монанди ду сайёраи ду рухсораи равшанат

Бар тарафи ду сайёраи ду ҷаррораи нигаҳбон

Ороиш дил бошад пайдо шудан ин

Оромиш ҷон бошад пинҳон шудан он

Душвори нмоӣии руху душвори диҳии бӯс

Осони брбоӣии дилу осони бабрии ҷон

Наздики ман осонӣ ту бошад душвор

Наздики ту душворӣ ман бошад осон

Чндонкаҳи з нодидан ту ҳаст зиёнам

Аз дидан шоҳаст марои суди ду чандон

Сардори бузургони малики олами Абунаср

Солори амирони малики гетии ммлон

Ҳам қӯт дайн омад ва ҳам зинати дунё

Ҳам моя инс омад ва ҳам сояи яздон

Хизмат кун ӯро ҳамаи аҳрори бхдмт

Фармони бабр ӯро ҳамаи офоқи бФрмон

эй кафи ту гуфтори карӣмиро маънӣ

Ваии табъи ту даъвии ҳакимиро бурҳон

Мадҳӣ ки баноми ту буд гарчи буд бад

Онро накунад ҳеҷ касе фарқи зи фарқон

Аз бахшиш бисёр ту шуд дониш бисёр

Аз ҷӯади фаровон ту шуд фазли фаровон

Маликати бтўи пояндатар аз хона ба бунёд

Шоҳии бтўи маърӯфтар аз номаи баъунвони

Онро ки дил аз талъат ту гардад хуррам

Вонро ки лаб аз неъмат ту гардад хандон

Рӯзии баҳамаи умри нбинндши ғамгин

Моҳии баҳамаи умри нёбндши гирён

Бо теғи ту аз оби равон гирд барояд

Бо дасти ту аз хушки замини хезади тӯфон

Аз шоиру зоири хабари оради бтўи ҳоҷиб

Аз қосиду соили хабари оради бтўи дарбон

Гўӣӣ ки ҳамаи неъмати гетӣ бтў дод ин

Гўӣӣ ки ҳамаи маликати олам бтў дод он

Кини ту муғелон кунад аз барги бунафша

Меҳри ту бунафша кунад аз хори муғелон

Ҳарчанд бгилони ҳамаи шаби борони борад

Ҳарчанд набенанд бмсри андари борон

Гар абри сахои ту сӯй Миср барояд

Вари оташи хашм ту биёбанд бгилон

Икрўз бидиҳ солаи бгилон набӯданам

Дар Мисри бхизди бшбии даҳ раҳи сайлон

Ояд малику ҳури бмидони бнзораҳ

Чун гӯии занӣ бо ҳашами хеши бмидон

Дар орзӯии онкии ту чавгон кунӣ он ро

Ҳар моҳ шавад моҳи басони сари чавгон

Дар тоъат ту дорад яздони ҳамаи ксро

Зеро дил ту нагзарад аз тоъати яздон

Шуд дар суханро дили рухшандаи ту баҳр

Шуд зари сахоро каф бахшанда тўкон

Маи кеҳтари ҳисони нсзидми бгаҳи шеър

Эҳсон ту кардааст мромҳтри ҳисон

Хосса ки зи табризами Фрмоӣии аҷрӣ

Хосса ки бтбризми Фрмоӣии девон

То пора оҳан нашавад рахнаи бнохн

То пора санадон нашавад судаи бдндон

Аз теғи ту рахна шавад он пораи оҳан

Вази тири ту суда шавад он пораи санадон