эй бФру хираду хӯбии хуршеди сипоҳ

ای بفر و خرد و خوبی خورشید سپاه

ӯ фарзандаи зи гардуни ту фурӯзандаи зи гоҳ

او فرزنده ز گردون تو فروزنده ز گاه

ӯ гуҳии тобон бар чарху гуҳии зери замин

او گهی تابان بر چرخ و گهی زیر زمین

Ту буии тобон бар гоҳ бгоҳ ва бе гоҳ

تو بوی تابان بر گاه بگاه و بی گاه

Зу нигоридаи сипеҳр аз ту нигоридаи замин

زو نگاریده سپهر از تو نگاریده زمین

Зу дарахшндаи нуҷум аз ту дарахшндаи сипоҳ

زو درخشنده نجوم از تو درخشنده سپاه

Зу буд тозаи бтобстони ашҷору набот

زو بود تازه بتابستان اشجار و نبات

Аз ту тозаи дили аҳрори ҳамаи солаи баҷоа

از تو تازه دل احرار همه ساله بجاه

Ҳаст шоҳонаи кулоҳи ту фарозони ҳамаи вақт

هست شاهانه کلاه تو فرازان همه وقت

ӯ ббрҷ ҳамл афрозад ҳар соли кулоҳ

او ببرج حمل افرازد هر سال کلاه

Бҳнр зу бигузаштӣ ббқо зу бигузар

بهنر زو بگذشتی ببقا زو بگذر

Ки ту аз фари аллоҳӣу вай аз фари алоа

که تو از فر اللهی و وی از فر الاه

Моҳ дар хонаи хуршеди шабии ёдў буд

ماه در خانه خورشید شبی یادو بود

Бози хуршед буд моҳӣ дар хонаи моҳ

باز خورشید بود ماهی در خانه ماه

Нарасад ҳзмони хуршеди сӯии хонаи хеш

نرسد هزمان خورشید سوی خانه خویش

Ту сӯии хонаи хеши ой ва месурх бихоҳ

تو سوی خانه خویش آی و می سرخ بخواه

Ки зи дайр омаданати неки сголони туро

که ز دیر آمدنت نیک سگالان ترا

Ҳаст рухи ҳамчуи зриру дили ҷони ҷомаи сиёҳ

هست رخ همچو زریر و دل جان جامه سیاه

Ҷони ман риш ва нижандасту танами зор ва назор

جان من ریش و نژند است و تنم زار و نزار

Ҷон чу гандуми з бар тобау рухи зард чу коҳ

جان چو گندم ز بر تابه و رخ زرد چو کاه

Роҳам ар будӣ сӯии ту басари тохтмӣ

راهم ار بودی سوی تو بسر تاختمی

Оҳи комсол чу ҳар соли танам будӣ оҳ

آه کامسال چو هر سال تنم بودی آه

Раҳеу бандаи онам ки маро мужда диҳад

رهی و بنده آنم که مرا مژده دهد

Ки ба пирӯзии паймӯди худованди ту роҳ

که به پیروزی پیمود خداوند تو راه

То ту онҷоеи ман ҳоли табоҳами шабу рӯз

تا تو آنجایی من حال تباهم شب و روز

Чун ту бози оӣии як шаб набӯд ҳоли табоҳ

چون تو باز آئی یک شب نبود حال تباه

Ту паноҳи ҳамаи халқии бгаҳи шодӣу ғам

تو پناه همه خلقی بگه شادی و غم

Бгаҳи шодӣу ғами боди турои чархи паноҳ

بگه شادی و غم باد ترا چرخ پناه

Боди наврӯзати фархундау пирӯзати рӯз

باد نوروزت فرخنده و پیروزت روز

Ту бшодии з бар гоҳу аду дар таҳи чоҳ

تو بشادی ز بر گاه و عدو در ته چاه