эй шаҳӣ каз меҳри ту чун баҳрмон гардад чамаст
ای شهی کز مهر تو چون بهرمان گردد چمست
Ҷом май бустон ки иди фарруху ҷашни ?ҷамаст
جام می بستان که عید فرخ و جشن جمست
Чун ҷамат бо додёру малики норафтаи зи чанг
چون جمت با دادیار و ملک نارفته ز چنگ
Рухи з май биҷодаҳи рангу дили зи нозу нӯши маст
رخ ز می بیجاده رنگ و دل ز ناز و نوش مست
Бо ризои ту валеро хор гардад чун ҳарир
با رضای تو ولی را خار گردد چون حریر
Бо хилофи ту адуро шаҳд гардад чун кбст
با خلاف تو عدو را شهد گردد چون کبست
Гар бдрё дар ниҳон гардад чу моҳии хасми ту
گر بدریا در نهان گردد چو ماهی خصم تو
Зу буруни ореи бзўи бениш чу моҳиро бишуст
زو برون آری بزو بینش چو ماهی را بشست