эй бо худоӣ ва бо ҳамаи халқи худои рост

Аз доду ростии ҳама пирўзӣӣ турост

Малики ту ҳамчуи ранҷи бидонадяши ту фузун

Ранҷи ту ҳамчуи малики бидонадяши ту бкост

Табъи ту поку ҷони ту поку тани ту пок

Қавли ту росту рои ту росту дили ту рост

Аз подшоҳии ту ҳронкў фирор кард

Бар ҷои хеши хостаҳ бар ҷони подшост ?

Хушо влоитоу бзргои рътё

Каши подшоҳи додгар пок порсост

Чун ту малики баростӣ ва дод кӣ нишаст

Чун ту фалаки бадонашу давлати крои бхост

То мари турои бтхти шаҳӣ бар нишонди бахт

Шох ситам нарасту насими бадии нхост

Андари бақои тести ҳамаи халқро бақо

Чандон бақоати бод ки хуршедро бақост