То ҳаст ҷони муъмини бадхоҳи ҷони кофар

تا هست جان مؤمن بدخواه جان کافر

Наврӯзи боди хуррам бар мейри абўолмзФр

نوروز باد خرم بر میر ابوالمظفر

Пайвастаи бод бо ӯ таъйиду давлату фар

پیوسته باد با او تایید و دولت و فر

ӯ шоди боди доим аз шаҳриёри ҷаъфар

او شاد باد دائم از شهریار جعفر

Аз ҳеҷ кори виро дар дил мабод кайфар

از هیچ کار ویرا در دل مباد کیفر

Бар дӯстони муборак бар душманони Музаффар

بر دوستان مبارک بر دشمنان مظفر

Рӯй веляши бодо аз ноз чун мъсФр

روی ولیش بادا از ناز چون معصفر

Вази ранҷи боди доим рӯй адуаши асФр

وز رنج باد دائم روی عدوش اصفر

Чун дар масоф бошад бо теғу рмҳу мғФр

چون در مصاف باشد با تیغ و رمح و مغفر

Гардад рухи саворон аз бим ӯ мзъФр

گردد رخ سواران از بیم او مزعفر

Монанди хок гардад бо кинаши машк аз фар

مانند خاک گردد با کینش مشک از فر

Хок сиёҳ гардад бо меҳр ӯ чу анбар

خاک سیاه گردد با مهر او چو عنبر

То андаасту шодӣ то муъминасту кофар

تا انده است و شادی تا مؤمن است و کافر

Бодои рухонаши аҳмари бодои бисоташ ӯ фар

بادا رخانش احمر بادا بساطش او فر