эй чун биҳишти маҷлис ва чун осмони ҳисор
ای چون بهشت مجلس و چون آسمان حصار
То рӯзи ҳашари бод дар ӯ шоди шаҳриёр
تا روز حشر باد در او شاد شهریار
Диўорҳоши муҳкаму олии спҳрўш
دیوارهاش محکم و عالی سپهروش
Аиўонҳоши хурраму рангини биҳишти вор
ایوانهاش خرم و رنگین بهشت وار
Мағзи андар ӯ наёбади чизеи биҷузи насим
مغز اندر او نیابد چیزی بجز نسیم
Чашми андар ӯ набинад чизеи биҷуз нигор
چشم اندر او نبیند چیزی بجز نگار
Дебо ба пеши нақши тасовир ӯ чу хок
دیبا به پیش نقش تصاویر او چو خاک
Хорои бмҳкмӣ бар дидор ӯ чу хор
خارا بمحکمی بر دیدار او چو خار
Боди андар ӯ бҳилаҳи наёбади ҳамеи гузар
باد اندر او بحیله نیابد همی گذر
Деви андар ӯ бҷлўаҳи наёбади ҳамеи гузор
دیو اندر او بجلوه نیابد همی گذار
Монанди қадару ҳиммати шоҳи ҷаҳони баланд
مانند قدر و همت شاه جهان بلند
Чун тахту давлати малики олами устувор
چون تخت و دولت ملک عالم استوار
Шоҳи андар ӯ нишаста бшодӣу хуррамӣ
شاه اندر او نشسته بشادی و خرمی
Пеши андараши ниҳодаи ҳамаи гетии ошкор
پیش اندرش نهاده همه گیتی آشکار
Ҳар сӯ ки бингарад ҳама боғасту бӯстон
هر سو که بنگرد همه باغ است و بوستان
Ҳарҷо ки бугзарад ҳама ҷӯйасту ҷӯйбор
هرجا که بگذرد همه جویست و جویبار
Нақш биҳишт бинаду ороиши биҳишт
نقش بهشت بیند و آرایش بهشت
Буи баҳор ёбаду перояи баҳор
بوی بهار یابد و پیرایه بهار