Ниҳодам бар ҷдоӣии дили ниҳодам
نهادم بر جدائی دل نهادم
Ниёе то ту бошӣ низ ёдам
نیایی تا تو باشی نیز یادم
Шкибоӣӣ бибастам бо дили хеш
شکیبائی ببستم با دل خویش
Дар шодӣ биравӣ андари кушодам
در شادی بروی اندر گشادم
Фаровони аўФтодм дар ғами ишқ
فراوان اوفتادم در غم عشق
Ту пиндорӣ ки ин бори аўФтодм
تو پنداری که این بار اوفتادم
Раҳо кардам бсбр аз ҳар касе дил
رها کردم بصبر از هر کسی دل
Ҷафоу ҷаври касро тани надодам
جفا و جور کس را تن ندادم
Ниҳодами қуфли хурсандии бадал бар
نهادم قفل خرسندی بدل بر
Ба тимори фироқати дили ниҳодам
به تیمار فراقت دل نهادم
Агар чун зарраи гирдам дар фироқат
اگر چون ذره گردم در فراقت
Нахоҳам коваради сӯии ту бо дам
نخواهم کاورد سوی تو با دم
Фаровони меҳнат ишқат кашидам
فراوان محنت عشقت کشیدم
Фаровон бар ҷФоҳоти истодам
فراوان بر جفاهات ایستادم
Нҷстӣ то бадии як рӯзи меҳрам
نجستی تا بدی یک روز مهرم
Накардӣ то барии як рӯзи ёдам
نکردی تا بری یک روز یادم
Наварзам бештари зини суҳбати ту
نورزم بیشتر زین صحبت تو
На аз баҳри ҷафоҳои ту зодам
نه از بهر جفاهای تو زادم