Он кас ки бики чашм задани баради дили ман

آن کس که بیک چشم زدن برد دل من

Зад оташи афрӯхта дар обу гули ман

زد آتش افروخته در آب و گل من

Ҳаргиз накунад сӯии ман хастаи нигоҳӣ

هرگز نکند سوی من خسته نگاهی

Аз онкӣ нахоҳад ки шавад шоди дили ман

از آنکه نخواهد که شود شاد دل من