Мухтаси аддавла мухтасар бишинав

مختص الدوله مختصر بشنو

Ки қавомятро чаҳ кор афтод

که قوامیت را چه کار افتاد

Чун ман андари амиди бастами умед

چون من اندر عمید بستم امید

Дили Фқоъми зи кӣсаи ту кушод

دل فقاعم ز کیسه تو گشاد

Аз паии онкии бандаро бо ту

از پی آنکه بنده را با تو

Ҳаст деринаи меҳри модари зод

هست دیرینه مهر مادر زاد

Оби ман зини амид ғамгин рафт

آب من زین عمید غمگین رفت

Ман ба ноне азу нагаштам шод

من به نانی ازو نگشتم شاد

Ин ҳамаи табъ шеър кард ба ман

این همه طبع شعر کرد به من

Коичи касро ба шеър табъ мабод

کایچ کس را به شعر طبع مباد

Хок бар сар кунам зи оташи табъ

خاک بر سر کنم ز آتش طبع

Коб рӯем ҳаме диҳад бар бод

کاب رویم همی دهد بر باد

Корам ороста шавад чу арӯс

کارم آراسته شود چو عروس

Гар ба ҳиммат маро кунӣ домод

گر به همت مرا کنی داماد

Бошад озод кард ҳиммати ту

باشد آزاد کرد همت تو

Ҳар ки аз банда ту хоҳад зод

هر که از بنده تو خواهد زاد

Вақтро хирад кӣ ҳаме бояд

وقت را خرد کی همی باید

То буд кори бандаро бунёд

تا بود کار بنده را بنیاد

Ному нанги раҳе ба гардани ту

نام و ننگ رهی به گردن تو

Дод кун бо ман ва макун бедод

داد کن با من و مکن بیداد

Пардаам брмгиру дастами гир

پرده ام برمگیر و دستم گیر

эй ки стар аз амид бар гироад

ای که ستر از عمید بر گیراد

Ҳамаи аҳвол бо ту хоҳам гуфт

همه احوال با تو خواهم گفت

Бишинав аз банда ҳар чаҳ бодобод

بشنو از بنده هر چه باداباد

зи орўзии ҷимоъ чу нонам

ز آروزی جماع چو نانم

Ки худ аз хештан наёрам ёд

که خود از خویشتن نیارم یاد