Боту хоҳеми виҳк эй дилбар

باتو خواهیم ویحک ای دلبر

Ғам бисёру андак эй дилбар

غم بسیار و اندک ای دلبر

Бандагонанд нохарида ту ро

بندگانند ناخریده تو را

Ошиқони ту як як эй дилбар

عاشقان تو یک یک ای دلبر

Наъли асби ту бар сипеҳр шудаст

نعل اسب تو بر سپهر شدست

Моҳи ротоҷи торак эй дилбар

ماه راتاج تارک ای دلبر

Оризати хати нав падед оварад

عارضت خط نو پدید آورد

Бод бар ту муборак эй дилбар

باد بر تو مبارک ای دلبر

Орзӯии ҷаҳону роҳати ҷон

آرزوی جهان و راحت جان

Аз ту ёбанд бешак эй дилбар

از تو یابند بی شک ای دلبر

Бе ҷамоли ту лаҳзае бӯдан

بی جمال تو لحظه ای بودن

Натавонанд виҳк эй дилбар

نتوانند ویحک ای دلبر

Вақт хуш кардае қавомӣ ро

وقت خوش کرده ای قوامی را

Таййиби аллоҳи ъишк эй дилбар

طیب الله عیشک ای دلبر