Бипеч сунбули андари тоби дорӣ

بپیچ سنبل اندر تاب داری

Миёни наргиси андари хоби дорӣ

میان نرگس اندر خواب داری

Дил аз ишқи ту чун қандил дорам

دل از عشق تو چون قندیل دارم

Ки рӯй аз ҳасан чун миҳроби дорӣ

که روی از حسن چون محراب داری

Дилами битоби гашту дидаи пуроб

دلم بیتاب گشت و دیده پرآب

Ки зулф ва рух битобу оби дорӣ

که زلف و رخ بتاب و آب داری

Шифо аз бӯса ту ёфт ҷонам

شفا از بوسه تو یافت جانم

Ҳамоно дар ду лаби ҷлоби дорӣ

همانا در دو لب جلاب داری

Шдстии шармгин то аз бунафша

شدستی شرمگین تا از بنفشه

Тарози лолаи сероби дорӣ

طراز لاله سیراب داری

Туро маншури ҳасан акнӯн дуруст аст

تو را منشور حسن اکنون درست است

Ки тғро « ӣӣ » зи машки ноби дорӣ

که طغرا«ئی» ز مشک ناب داری

Агар ту моҳӣ эй дилбар чаро пас

اگر تو ماهی ای دلبر چرا پس

Марои рухсора чун маҳтоби дорӣ

مرا رخساره چون مهتاب داری

Қавомии хокпоӣ туаст агар ту

قوامی خاکپای تو است اگر تو

Сари хоҷаи алии зарроби дорӣ

سر خواجه علی ضراب داری