Баронам кигар ҷомии орм ба чанг

برآنم که گر جامی آرم به چنگ

Занами санг бар шишаи ному нанг

زنم سنگ بر شیشۀ نام و ننگ

Аз онам шитобаст дар даври ҷом

از آنم شتاب است در دور جام

Ки даврон умрам надорад диранг

که دوران عمرم ندارد درنگ

Наяндешам аз сахтии роҳи давр

نیندیشم از سختی راه دور

Набошад гарми тавсани бахти ланг

نباشد گرم توسن بخت لنگ

Гар уфтад бадастами гиребони марг

گر افتد بدستم گریبان مرگ

Дар оғӯши ҷони гирмши танги танг

در آغوش جان گیرمش تنگ تنگ

Агар ғарқи дарёии ашкам чаҳ бок

اگر غرق دریای اشکم چه باک

Натарсад зи туғёни дарёи наҳанг

نترسد ز طغیان دریا نهنگ

Наранҷам ки ҷононаам дасти баст

نرنجم که جانانه ام دست بست

Агарчӣ ба душман диҳад полҳнг

اگرچه به دشمن دهد پالهنگ

Бидиҳ соқии он оби ёқӯти фом

بده ساقی آن آب یاقوت فام

Бибин бар рухами ашки биҷодаҳи ранг

ببین بر رخم اشک بیجاده رنگ

Чаҳ тадбир кард он хирадманди мард

چه تدبیر کرد آن خردمند مرد

Ки пои тараби баст бар пои чанг

که پای طرب بست بر پای چنگ

Мазан дами зи ногуфтанӣ каз камон

مزن دم ز ناگفتنی کز کمان

Чу бигузашт вопас наёяд хаданг

چو بگذشت واپس نیاید خدنگ