Ҳон эй мғнӣ субҳ шуд бархезу чангӣ соз кун

هان ای مُغَنّی صبح شد برخیز و چنگی ساز کن

Нохун брондомш бизан вази хоби чашмаш боз кун

ناخن براندامش بزن وز خواب چشمش باز کن

Бархест мурғ субҳ хон бардошти навбатро фиғон

برخاست مرغ صبح خوان برداشت نوبت را فغان

Аз хоби мастии хези ҳони барги сабӯҳӣ соз кун

از خواب مستی خیز هان برگ صبوحی ساز کن

Соқии бҳнгоми сабӯҳи он ҷоми роҳати бахш ро

ساقی بهنگام صبوح آن جام راحت بخش را

Пеши ор аз даврони Нӯҳ , анҷомро оғоз кун

پیش آر از دوران نوح، انجام را آغاز کن

Ҳамчун масеҳои рахти худ бар гардаи гардуни буна

همچون مسیحا رخت خود بر گردۀ گردون بنه

Венаи занги пари оҳангро аз гардани хар боз кун

وین زنگ پر آهنگ را از گردن خر باز کن

Шоми фироқ ар пеш шуд субҳ висол омад зпӣ

شام فراق ار پیش شد صبح وصال آمد زپِی

Бархезу сози рози дил бо он бут танноз кун

برخیز و ساز راز دل با آن بت طنّاز کن

Бо хирқаи зуҳду вараъ зуннор натавон доштан

با خرقۀ زهد و ورع زنّار نتوان داشتن

ё сбҳаҳ аз кафи боз на ё риштае иброз кун

یا سُبحه از کف باز نِه یا رشته ای ابراز کن

То чандсозӣ дар ҷаҳон бо хору хошоки ошён

تا چند سازی در جهان با خار و خاشاک آشیان

эй мурғи Лоҳутии макон бар авҷи худ парвоз кун

ای مرغ لاهوتی مکان بر اوج خود پرواز کن