То ба назораи бут , чашм брҳмн бозаст

تا به نظّاره بت، چشم برهمن بازست

Ба тамошои ҷамолати мижа ман бозаст

به تماشای جمالت مژه من بازست

Пеши мурғони гирифтор , хамӯшӣ куфраст

پیش مرغان گرفتار، خموشی کفرست

Лаб набандам зи фиғон то раҳ шеван бозаст

لب نبندم ز فغان تا ره شیون بازست

Ба таманнои ғубории з дарат чун соил

به تمنای غباری ز درت چون سایل

Мардуми чашми маро , аз мижа , доман бозаст

مردم چشم مرا، از مژه، دامن بازست

Акси рӯйиш чу дар ойӣна фитад шод шавам

عکس رویش چو در آیینه فتد شاد شوم

Каз дили оинаи роҳӣ ба дил ман бозаст

کز دل آینه راهی به دل من بازست

Гули мчинид ки ғайрати каши мурғи чаманам

گل مچینید که غیرت‌کش مرغ چمنم

Накушояд дили ман то дар гулшан бозаст

نگشاید دل من تا در گلشن بازست

Мужда омаданати омадау чашми маро

مژده آمدنت آمده و چشم مرا

Умрҳо шуд ки дар хона чу равзан бозаст

عمرها شد که در خانه چو روزن بازست