Мардуми зи бихўдӣ , бути худком ман куҷост

مُردم ز بیخودی، بت خودکام من کجاست

Бесабрӣам з ҳад бишуд ором ман куҷост

بی‌صبری‌ام ز حد بشد آرام من کجاست

Даврон ба сар раседу дили ман нёрмид

دوران به سر رسید و دل من نیارمید

Ёрон хабар диҳед длором ман куҷост

یاران خبر دهید دلارام من کجاست

Бгдохтми зи нолаи булбули дарин баҳор

بگداختم ز ناله بلبل درین بهار

эй боди субҳ , сарви гули андом ман куҷост

ای باد صبح، سرو گل‌اندام من کجاست

Зоҳиди ту фориғӣ , зи ман авзоъ дайн мапурс

زاهد تو فارغی، ز من اوضاع دین مپرس

Ман кофари муҳаббатами ислом ман куҷост

من کافر محبتم اسلام من کجاست

Дигари дилами зи суҳбат осӯдагон гирифт

دیگر دلم ز صحبت آسودگان گرفت

Ошӯби шаҳру фитнаи айём ман куҷост

آشوب شهر و فتنه ایام من کجاست

Қудсӣ агар нае з фаромӯш гаштагон

قدسی اگر نه‌ای ز فراموش‌گشتگان

Дар номае ки карда рақам , ном ман куҷост

در نامه‌ای که کرده رقم، نام من کجاست