Пайвастаи фикри васл батон пеша ман аст
پیوسته فکر وصل بتان پیشه من است
Кӯтоҳтар зи фикри ман андеша ман аст
کوتاهتر ز فکر من اندیشه من است
Сангӣ агар ба шишаи баради роҳ санг ӯст
سنگی اگر به شیشه برد راه سنگ اوست
Гар шишае ба санг хӯрд шиша ман аст
گر شیشهای به سنگ خورد شیشه من است
Заҳмат надид мӯрчае зери пои ман
زحمت ندید مورچهای زیر پای من
Кин пой нест , чӯби таҳи теша ман аст
کاین پای نیست، چوب ته تیشه من است
Ҳарҷо ниҳоли меҳр ва муҳаббат шавад баланд
هرجا نهال مهر و محبت شود بلند
Чун неки бенгарӣ зи рагу реша ман аст
چون نیک بنگری ز رگ و ریشه من است
Кӣ ошно буд дили ҳаркас ба дарди ишқ
کی آشنا بود دل هرکس به درد عشق
Қудсӣ ба ман гузор ки ин пеша ман аст
قدسی به من گذار که این پیشه من است