Ҳргҳм дар дили хаёли он қад мавзун нишаст
هرگهم در دل خیال آن قد موزون نشست
Дар ҷигари сад новаки ғайрати маро афзӯн нишаст
در جگر صد ناوک غیرت مرا افزون نشست
Шаби хаёли қоматат аз дидатар май гузашт
شب خیال قامتت از دیده تر میگذشت
То ба гардани ҳамчуи шохи арғавон дар хӯн нишаст
تا به گردن همچو شاخ ارغوان در خون نشست
Ноқа маҳмил нишин як бори роҳӣ гум накард
ناقه محملنشین یک بار راهی گم نکرد
Умрҳо маҷнӯн ба ин умед дар ҳомӯн нишаст
عمرها مجنون به این امید در هامون نشست
Дар миёни ошиқу маъшӯқи қосид расм нест
در میان عاشق و معشوق قاصد رسم نیست
Кӯҳ кун шуд бохабари ширин чу бар гулгун нишаст
کوهکن شد باخبر شیرین چو بر گلگون نشست
Обу оташро ба ҳам як ҷой натавон доштан
آب و آتش را به هم یک جای نتوان داشتن
Ишқ чун зад хайма дар дили ҷони зи тан берун нишаст
عشق چون زد خیمه در دل جان ز تن بیرون نشست
Як қафаси ҷои ду булбул нест эй Лайлӣ ваашон
یک قفس جای دو بلبل نیست ای لیلیوشان
То ман аз домони саҳрои хостм , маҷнӯн нишаст
تا من از دامان صحرا خاستم، مجنون نشست
ӣнқадар донам ки ҷон бар дил гаронӣ ме кунад
اینقدر دانم که جان بر دل گرانی میکند
Нестам огаҳ ки пайкони ту дар дил чун нишаст
نیستم آگه که پیکان تو در دل چون نشست
Пеши душман рӯй ҷонон сайр натавонист дид
پیش دشمن روی جانان سیر نتوانست دید
Қудсии имшаби алътши гӯ , бар лаб Ҷайҳун нишаст
قدسی امشب العطش گو، بر لب جیحون نشست